domingo, 24 de noviembre de 2013

MARÍA ZAMBRANO (1904-1991)


Calle de Málaga, con la catedral al fondo
(Foto mía)
         Esta malagueña, discípula de Ortega y Gasset, merece un puesto de honor en este blog. Su obra es heredera directa del espíritu de la II República Española; en él se combinan la creatividad y el amor a la democracia. En la producción de María Zambrano destaca, ante todo, su actividad  como ensayista, con obras tan interesantes  como La tumba de Antígona o El pensamiento vivo de Séneca. Por otra parte, no podemos olvidarnos de su creación poética; probablemente su libro más representativo es Claros del bosque, de clara tendencia mística.

       En el exilio en Hispanoamérica hasta 1984, no es de extrañar que la autora recibiese su mayor reconocimiento a su regreso a España, una vez instaurada la democracia. Así, recibió el premio Príncipe de Asturias en 1981; el premio Cervantes, en 1988; varios doctorados honoris causa en distintas universidades españolas... Además,  fue nombrada hija predilecta de Andalucía (1987), cuando se constituyó su fundación  en Vélez-Málaga, su pueblo natal.

 
El teatro romano de Málaga (Foto mía)
      Ahora tenemos varios enlaces para ir trabajando su obra. Los tres primeros corresponderían a la crítica literaria, mientras que por medio del cuarto podemos acceder a la lectura de su producción poética:

http://www.fundacionmariazambrano.org/ver.aspx?p=mariazambrano/inicio_mar&m=mar
http://cvc.cervantes.es/ACTCULT/zambrano/
http://www.ub.edu/smzambrano/
http://amediavoz.com/zambrano.htm


martes, 12 de noviembre de 2013

¿ABECEDARIO O ALFABETO?

 
(Foto mía)
    Alfa y omega, principio y fin... Si este blog no hubiese sido fruto de la necesidad, posiblemente esta entrada habría debido figurar en primer lugar: no se entiende la escritura sin alfabeto... aunque no tiene por qué implicar que se trate de un abecedario. A pesar de que hoy en día usamos ambos términos como sinónimos, la realidad es que en la historia de la escritura hemos conocido alfabetos silábicos (y de otro tipo), en que una letra podía representar más que un solo sonido.

domingo, 3 de noviembre de 2013

EL SIGNIFICADO DE "MÓVIL"

 
(Foto mía)

      La palabra móvil tiene diversas acepciones en castellano. Tal vez la más conocida para las nuevas generaciones está motivada por la elipsis de teléfono, pero en otras épocas ese significado fue absolutamente desconocido. Aquí tenemos la entrada de la Real Academia de la Lengua:

(Foto mía)
móvil.

(Del lat. mobĭlis).
1. adj. Que puede moverse o se mueve por sí mismo. U. t. c. s.
2. adj. Que no tiene estabilidad o permanencia.
3. m. Aquello que mueve material o moralmente algo.
4. m. Escultura articulada cuyas partes pueden ser móviles.
5. m. Fís. Cuerpo en movimiento.

 V.

parque móvil 1. m. Conjunto de vehículos, propiedad del Estado o de algún ministerio u organismo análogo.
telefonía móvil 1. f. Sistema telefónico en el que la conexión entre el aparato portátil y la central se realiza mediante ondas hercianas.
teléfono móvil 1. m. Aparato portátil de un sistema de telefonía móvil.


       En consecuencia, la apreciación inicial de esta entrada tiene su base en la elipsis.


(Foto mía)
     ¿Y cuál es mi comentario final? Que a la lengua general corresponden las dos primeras acepciones, mientras que las siguientes constituyen tecnicismos englobados en diferentes terminologías. Así, con la tercera acepción nos referimos al móvil de un asesinato o crimen (ámbito jurídico y policial). En cuanto a la cuarta, es un tecnicismo del ámbito artístico. De la quinta, la propia RAE alude a la terminología de la Física.